Too Close (tradução)

Você apareceu na minha porta em um vestido preto
Chorando e eu sei que você não é atriz
Você disse que não sabia mais para onde ir
Você disse que sabia que eu não diria não
Sabemos que não é a primeira vez que isso acontece
Mentir se eu disser que não há atração
Nós fazemos essa dança há tanto tempo
E eu não quero que isso dê errado

Você senta ao meu lado, finalmente
Olhe nos meus olhos enquanto você pega meu copo
Fora da minha mão, você realmente fez isso?
Cuidado agora, estamos nos movendo rápido demais?

Oh, oh, algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim
Oh, oh, eu não sei como você faz isso, mas meu coração está muito aberto
Sinto meus dedos na ponta dos pés
E eu não estou olhando por cima do ombro
Não tenho para-quedas, mas estou bem
Algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim

Esqueça o diabo no meu ombro
Eu acho que tenho um anjo no meu sofá
É por isso que minhas mãos estão tremendo
Faz dez anos fazendo

Você está aqui ao meu lado, finalmente
Olhe nos meus olhos enquanto você pega meu copo
Fora da minha mão, você realmente fez isso?
Cuidado agora, estamos nos movendo rápido demais?

Oh, oh, algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim
Oh, oh, eu não sei como você faz isso, mas meu coração está aberto
Sinto meus dedos na ponta dos pés
E eu não estou olhando por cima do ombro
Não tenho para-quedas, mas estou bem
Algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim

Não, não estou olhando por cima do ombro
(Oh, oh)
Não, não estou olhando para trás
Não estou olhando para trás
Não estou olhando para trás

Oh, oh, algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim
Oh, oh, eu não sei como você faz isso, mas meu coração está aberto
Sinto meus dedos na ponta dos pés
E eu não estou olhando por cima do ombro
Não tenho para-quedas, mas estou bem
Algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim
Algo vai acontecer se chegarmos muito perto, sim

Too Close (tradução)

Original

JP Cooper